Имиджевое видео
МногоязычныйЭто видео размещено на YouTube. При загрузке ваш IP-адрес передаётся Google, и YouTube может установить cookies.
Политика конфиденциальности- Клиент
- Passage 13 e.V
- Год
- 2025
- Страна
- Германия
Проморолик на пяти языках для немецкой благотворительной организации
Задача
Цель: немецкой благотворительной организации Passage 13 e.V. требовался проморолик для их открытого общественного пространства. Главная сложность заключалась в том, чтобы наглядно рассказать об особенностях площадки и ее целевой аудитории людям, говорящим одновременно на 5 разных языках!
Решение
Наше решение: мы взяли на себя полный цикл производства: сняли исходный материал и смонтировали его в DaVinci Resolve. Чтобы преодолеть языковой барьер, мы сделали упор на выразительный визуальный сторителлинг. Мы использовали интуитивно понятную моушн-графику, продуманную типографику и динамичный темпоритм, благодаря чему ключевой посыл считывается безошибочно вне зависимости от родного языка зрителя.
Результат
Результат: инклюзивный, вовлекающий проморолик, который успешно находит отклик у самой разной аудитории. Заказчик получил готовый профессиональный продукт, созданный с нуля! ✨🤝
Услуги
- Монтаж длинного видеоМоушн-дизайн200 € (ориентир по текущему тарифу)
